Bir zamanlar bir şehrin girişinde yaşlı bir adamcağız otururmuş. Onu tanımayan bir yabancı yanına gelip sormuş:
- Bu şehre ilk gelişim; burada yaşayan insanlar nasıl insanlardır?
İhtiyar soruya soru ile karşılık vermiş:
- Senin geldiğin yerdeki insanlar nasıldır?
Yabancı demiş ki:
- Bencil ve kötü. Zaten o yüzden buraya geldim.
İhtiyar ise şöyle demiş?
- Burada da aynı öylelerini bulacaksın!
Bir süre sonra bir başka yabancı gelip aynı ihtiyara sormuş:
- Buraya yeni geldim, burada yaşayan insanlar nasıl insanlardır?
İhtiyar onun sorusuna da soru ile cevap vermiş:
- Senin geldiğin yerdeki insanlar nasıldır?
Yabancı cevap vermiş:
- İyi ve güzeldirler. orada çok dostum vardı. Zor bırakıp geldim.
İhtiyar şöyle demiş:
- Burada da aynı öylelerini bulacaksın.
Az ötede develerini sulayan bir çerçi konuşmalara kulak misafiri olmuş. İkinci yabancı uzaklaşır uzaklaşmaz çerçi bizim ihtiyarın yanına gelip sitemkar bir eda ile şöyle demiş:
- Aynı soruya nasıl olup da tamamen farklı iki cevap veriyorsun?
Bizim ihtiyar demiş ki: