Unutulmaz eserlerden biri haline gelen "Weylo" şarkısı, 1994-1998 yılları arasında Şanlıurfa’da töreler nedeniyle öldürülen genç kızların acı hikayesini anlatıyor. Şarkının sözleri, bu kızların yaşadığı dramı gözler önüne seriyor.
Hikayenin başkahramanlarından Rabia ve Şemse, töre cinayetlerinin kurbanı olarak traktörün altına atılarak öldürülür.
Ancak en küçükleri olan Gönül’ün dramı, şarkının en çarpıcı ve etkileyici bölümlerini oluşturuyor. Gönül, zorla imam nikahı ile evlendirildiği adamdan kaçıp sevdiği kişiyle birlikte yeni bir hayat kurmaya karar verir.
Ancak köylüler tarafından yakalanan Gönül, otomobilin içinde boğulmaya çalışılır. Sonrasında, Gönül'ün acı sözleri hafızalarda kalır: "Amca, beni silahla vurun, neden işkence yapıyorsunuz?" diyerek ölümüne razı olur.
Boğulmaya çalışılan Gönül, baygınlık geçirirken bir anda kendine gelir ve son anda Fırat Nehri’nden kurtulmayı başarır. Nehir kenarına ulaşan Gönül, burada son bir ağıt yakarak yaşadıklarını dile getirir. Şarkının sözleri, onun büyük acısını ve çaresizliğini anlatır.
Şarkının Kürtçe versiyonunda şu sözler yer alır:
“Weylo Weylo Weylo daye xeribim daye
Şar a bûkam reşe Weylo Weylo Weylo
Şar a bûkam reşe daye xeribim daye
Gundîyan girtî meşe Weylo Weylo Weylo
Gundîyan girtî meşe daye xeribim daye…”
Türkçe çevirisi ise şu şekildedir:
“Eyvah eyvah eyvah, annem garibim annem
Gelinimin duvağı siyahtır eyvah eyvah eyvah
Gelinim duvağı siyahtır annem garibim annem
Köylüler yürüyüşe koyuldular eyvah eyvah eyvah
Köylüler yürüyüşe koyuldular annem garibim anne”
Gönül'ün suçu, zorla evlendirildiği adamdan kaçıp sevdiği kişiyle birlikte hayatını kurmaya çalışmak olmuştur. Şarkı, toplumsal cinsiyet eşitsizliği, geleneksel baskılar ve töre cinayetlerinin ne denli yıkıcı olabileceğini gözler önüne seriyor.
